Prevod od "da se ljutiš" do Češki


Kako koristiti "da se ljutiš" u rečenicama:

Bolje bih se oseæao da se ljutiš na mene što sam ovo dozvolio.
Cítil bych se lépe, kdybys na mě byla rozzlobená, že jsem něco takového dopustil.
Nemoj da se ljutiš, ali ne izgledaš mi kao neko kome je ubistvo na pameti.
Nechci se vás dotknout, ale vy nemáte v očích vraždu.
Nemoj da se ljutiš, sinko, na Crveni Na Suncu, Senu i ostale.
Můj synu, nezlob se na Do ruda sežehlého, Stína a ostatní.
Znam šta treba da uradim, ali nemoj da se ljutiš.
Takže další logickej krok by byl... hlavně nezuř. -Jak nezuř?
Znam da se ljutiš zbog Pedra, Nisam mogao ništa, èoveèe,
Hele, Jime, já vím, že se ještě pořád zlobíš kvůli Pedrovi. Nemohl jsem nic dělat.
Nešto mi govori da se ljutiš na mene.
Jako bych měl dojem, že se na mě zlobíš.
Znam da se ljutiš na mene.
Vím, že jsi na mě naštvaná.
Ozbiljno, ne želim da se ljutiš na mene.
Je mi to líto! Vážně, nechci, aby jsi byl na mě naštvaný...
Nemoj da se ljutiš, ali donela sam ti veoma seksi haljinu.
Nenaštvi se, ale mám pro tebe opravdu sexy šaty.
Nemoj da se ljutiš na mene.
Teď se na mě nezlob, ano?
Zato što neæemo da ti kažemo da je kuèka... pa da se kasnije pomirite, i da se ljutiš na nas što smo to rekli.
Protože ti nechceme říkat, že je to děvka... aby ses s ní dal o dva týdny později zase dohromady a byl na nás naštvanej, že jsme ti to řekli.
Imaš pravo da se ljutiš na mene.
Máš právo být na mě naštvaný.
Hajde, nemoj da se ljutiš on se samo šalio to je sve.
No tak, přece se nenaštveš. Dělá si srandu.
Andrew, imaš pravo da se ljutiš na mene, ali da znaš kako mi je žao-- ako si se dolazila ulizivati nakon oprosta, došla si na krivo mjesto.
Andrew, máš právo mě nenávidět, ale kdybys věděl, jak je mi to líto... Jestli jsi sem přišla žadonit o odpuštění, jsi na špatné adrese.
Pa, koliko dugo æeš da se ljutiš?
Jak dlouho na mě hodláš být naštvaná?
Mislim da bi trebalo da se ljutiš na mene; ovo je suviše èudno.
Vlastně bych byla radši, kdyby ses zlobil na mě. Takhle je to divný.
Imaš svako pravo da se ljutiš.
Máš pravdu. Máš stoprocentní právo být naštvaný.
Nemaš pravo da se ljutiš ni na koga do na sebe samog, èovjeèe.
Nemáš právo bejt nasranej na nikoho jinýho, jenom na sebe, člověče.
Ne treba da se ljutiš, ovo je opasan kvart.
Než je vyrazíme. Hele, nerozčilujte se. Tady je to kurevsky nebezpečný.
Molim te nemoj da se ljutiš na mene.
Nebuď na mě naštvaná, prosím tě.
Nemoj da se ljutiš, ali previše je nategnuto.
Hanku, bez urážky, ale myslím, že tady přeháníš.
Ne želim da se ljutiš na nju, Stan.
Nechci, aby ses na ni naštval, Stane.
Nemoj da se ljutiš, molim te.
Ale vím, že s tím teď budu mnohem šťastnější.
I ti si prva osoba koja to zna, tako da ne možeš više da se ljutiš na nas.
A ty jsi první, komu jsme o tom řekli, takže už na nás nemůžeš bejt naštvanej.
Biću iskren, i nemoj da se ljutiš na mene, ali reći ću ono što želim da kažem.
Budu upřímný, a nezlob se pro to na mě, ale řeknu, co chci.
Ne želim da se ljutiš na mene.
Nechci, abys na mě byl naštvaný.
Nemoj da se ljutiš, ali zaista ne mogu.
Don N't zlobit se na mě, ale já si N'-t.
Ali poèeo si da se ljutiš na mene.... zbog sitnica.
Ale pak jsi na mě začal být naštvaný... pro úplné maličkosti.
Nemoj da se ljutiš, Kejt, idem da popušim cigaretu.
Nezlob se, Kate. Půjdu si zakouřit.
Razumem da se ljutiš na mene.
Pochopím, jestli se jste na mě naštvaný.
Koliko dugo misliš da se ljutiš na mene?
Jak dlouho budeš bolest se mnou?
Ne možeš da se ljutiš na mene.
Počkej. - Nesmíš se na mě zlobit.
Mislim da u stvari imaš svako pravo da se ljutiš...
Vlastně si myslím, že máš úplné právo být naštvaný.
Nemoj da se ljutiš na njega, molim te.
Nezlob se na něj, prosím. Ne.
Nemoj da se ljutiš, ali ja æu moj hipotetièki brus da bacim ka njemu.
Nic proti, ale házím na něj svou hypotetickou podprsenku.
0.61077284812927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?